miércoles, 25 de marzo de 2015

mix and match



¡Cómo me gusta cuando me dejo llevar y mezclo prendas que a simple vista nunca me pondría! Es el caso de este mono que por su corte lo veo bastante de vestir contrastado con el aire sporty de la sudadera, por no hablar de la mezcla de estampados... el look estaba pensado sin la sudadera, pero como refrescaba un poquito probé a añadirla al outfit... al principio me chocó la mezcla pero enseguida le cogí el gusto y me sentí muy cómoda y muy yo con el resultado, que creo que es lo principal a la hora de vestir y crear tu propio estilo. 
Además hizo un día super bonito y las fotos quedaron preciosas. ¿Qué os parece el resultado? ¿Vosotros decís si o no a estas mezclas? Espero os guste! Un besito! (:


It's amazing to get swept along in mixing clothes that, at first sight, I would never wear! This is what happens with these overalls, which seem to be too dressed up but with the sporty sweatshirt turns out to be great!
I thought about this look without the sweatshirt, but the weather "forced" me to add it...
Al first, it was quite a shocking mixing, but I loved it easily: it was really comfy and really my matter, which is the most important thing when creating your own style.
Moreover, it was such a nice day and pictures were incredible.
Do you like the result? What do you think about this mixings? Hope you like!
Love














Mono/Playsuit: Mango (ss'14)
Sudadera/Sweater: Zara (fw'14)
Chaqueta/Jacket: Mango (fw'14)
Zapatos/Shoes: Zara (fw'14)
Bolso/Bag: Parfois (fw'14)
Sombrero/Hat: Massimo Dutti (old)
Gafas/Sunnies: ZeroUv



viernes, 13 de marzo de 2015

f r e e d o m


Si algo tiene Madrid es esa sensación de libertad que se respira por todos sus rincones, es una ciudad ambigua, una ciudad caótica  donde puedes encontrar esa paz interior que de vez en cuando se nos pierde... 
Libertad, paz,sosiego,tranquilidad,energía positiva.. todo lo que esta sesión me transmite, look sencillo para disfrutar sin parar de un día soleado y airoso. Fotones de mi Mery (dostaconesparamiarmario) grande delante y detrás de la cámara, preciosa por dentro y por fuera :)
Espero este post os guste y os deje buen sabor de boca, muchos besitos y a por el finde! 


Madrid: the place in which freedom can be found in every corner, but is so ambiguous that there you can 'find yourself' in the middle of the chaos typical of a huge metropoli... This is exactly what today's look means to me; something simple to enjoy such a windy and sunny day! My lovely Mery (link) was my photographer, she's even more gorgeus inside than she is outside! I hope you like it! Enjoy your weekend!










Jersey/sweater: Pull&Bear (fw'14)
Leggings: Primark (basics)
Bufanda/Scarf: Parfois (fw'14)
Bolso/Bag: Paco Martínez (fw'14)
Gafas/Sunnies: ZeroUv

sábado, 7 de marzo de 2015

shopping day


Hoy os dejo un post rápido de un look muy práctico y sencillo para una jornada de compras. Me gusta especialmente por el color suave de los vaqueros y la camisa oversize (que ya ha salido mucho por aquí) contrastados por bolso y botas en negro. A veces en la sencillez está el buen gusto. Espero que os guste! Un besito y feliz finde :) 







Vaqueros/Jeans: Lefties (fw'14)
Camisa/Shirt: Mango (old)
Bolso/Bag: Parfois (old)
Abrigo/Coat: SuiteBlanco (fw'14)
Botas/boots: Graceland (fw'14)
Collar/Necklace: New look (old)

domingo, 1 de marzo de 2015

lady male


El primer día por la capi fue de no parar, tenía que ver a mucha gente y no había tiempo que perder. Unos pantalones encerados que son comodísimos y un sweater jaspeado que va con (absolutamente) todo. Los complementos (una vez más) dan la personalidad al outfit, lineas masculinas en el abrigo y en los mocasines pero por otro lado tiene ese toque muy lady con mi nuevo bolso y los labios en rojo. Fue un look elegido casi sin pensar, que ahora, viendo las fotos me parece un gran acierto :) ¿Qué opináis vosotros? 

Non-stop" is the expression that better defines my first day in Madrid. I had to met many people and had few time to do so!
A comfy pair of trousers and a speckled jumper (which fits with absolutely everthing). Once more time, the personal touch is given by the accessories, a slightly mannish aspect due to the coat and the pair of loafers, but counteracted by the bag and the red lipstick.
It was an easy look that took me few minutes to choose it but that had an awesome result! Dont you think the same?










Abrigo/Coat: Kiabi (fw'14)
Jersey/Sweater: Mango (fw'14)
Pantalones/Trousers: Local shop (fw'14)
Zapatos/Shoes: Zara (fw'14)
Bolso/Bag: Paco Martínez (fw'14)
Sombrero/Hat: Paco Martínez (fw'14)